中新经纬客户端11月30日电 北京时间周四凌晨3点半，据交易平台Bistamp显示，比特币跌破10000美元关口。此后半小时内，比特币最低跌至9250美元。截至发稿，比特币价格报9360美元，而在约6小时以前比特币才刚创下11395美元的历史新高。
At 3:30 a.m. on Thursday, Beijing Time, the trading platform Bistamp showed that Bitcoin had fallen to $10,000. In the next half hour, Bitcoin had dropped to $9250 at a minimum. Bitcoin prices stood at $9360 as of the date of the release, while Bitcoin had just hit a record high of $113,95 about six hours ago.
据交易平台Bistamp数据，比特币跌破10000美元关口
北京时间周三晚10点，多个比特币平台报价显示，比特币兑美元突破11000关口。Bitstamp数据显示，其价格再创历史新高至11395美元。比特币今年年初价格还不到1000美元。
Wednesday night in Beijing, at 10 p.m., several Bitcoin platform quotations showed that Bitcoin had crossed the 11,000 threshold against the United States dollar. Bitstamp data showed that it had reached an all-time high of $113,95. Bitcoins had less than $1,000 at the beginning of the year.
此前，全球多个交易平台的比特币价格在28日亚市早盘突破1万美元大关。根据CoinMarketCap网站的数据，北京时间28日9时55分，韩国交易量最大的交易平台Bithumb比特币报价为10176.4美元。
Earlier, the price of Bitcoin for several trading platforms across the globe broke the $10,000 mark in the early days of the city. According to CoinMarketCap, at 9.55 p.m. Beijing time, the country’s most traded trading platform, Bitsumbitco, was quoted at $101,76.4.
据中国证券网报道，OKEx的分析师称，助推比特币上扬的利好因素包括五个方面：世界首支比特币公募基金问世、韩国无意监管比特币交易、芝商所推出比特币期货、津巴布韦通货膨胀以及白俄罗斯推进加密货币合法化。
According to the Chinese Securities Network, the positive factors contributing to the increase in bitcoin, according to the analysts of OKEx, are in five ways: the advent of the world’s first Bitcoin Public Fund, Korea’s lack of interest in regulating bitcoin transactions, the introduction of bitcoin futures by sebascopic companies, inflation in Zimbabwe, and Belarus’s drive to legalize encrypted currencies.
对于近期比特币疯狂上涨，某平台业务负责人提醒，高收益对应的是高风险，投资者应客观评估自身的投资能力和风险承受程度，理性参与市场交易。(中新经纬APP)
In response to the recent surge in Bitcoin, the head of a platform's operations cautioned that the high returns correspond to a high risk and that investors should objectively assess their investment capacity and risk tolerance and participate rationally in market transactions.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论