打开网易新闻 查看精彩图片

论身家,区块链大佬未必比不过古典大佬

"Strong" isn't the same as the classic "strong"

现在的Top币圈大佬大概都多少身家?大概百亿吧。(数据来自道听途说)

How much money do the Top Circles have now? About 10 billion dollars.

百亿是什么概念,来看张图吧~

What's the concept of a billion dollars? Let's see a picture.

打开网易新闻 查看精彩图片

图片来源于《最后的和平——2018中国IT大佬身价排行榜(6月更新版)》,图片数据整理自各大媒体公开数据。

Photos are derived from The Last Peace - 218 Chinese Big IT Prices (June Update) and photo data are compiled from the public data of major media outlets.

据胡润百富榜2015年数据显示,超过百亿的富豪人数仅176人。这么看来,百亿真的不少啦。而且Top互联网大佬们是还没套现的百亿至千亿的身价,而区块链大佬拥有的是真大饼白辣条的百亿身家。

According to the 2015 data of the Hu-Yun list, the number of billion rich people is just 176. So, it's really a lot. And the Top Internet guys are worth 10 to 100 billion dollars at a price that hasn't yet materialized, while the chainers have 10 billion people in their home.

现在的互联网已经不有趣不能让人有兴奋的感觉了,因为它几乎没有新的机会了。这意味着,图中这些大佬们,他们的财富增长也是有限的。如果他们想要继续留在榜单上,就需要去玩点新玩意,比如区块链。

The Internet is no longer interesting, because it has few new opportunities. That means that the big guys in the picture have limited wealth growth. If they want to stay on the list, they need to play something new, like block chains.

区块链是当今社会阶层固化的时代下罕有的屌丝逆袭的机会。聪明或运气这两个条件两者具备其一,就有可能一跃成为币圈大佬。李笑来、陈伟星等都通过区块链实现了财务上的升级。

Block chains are the rare chance of a backlash in today’s era of social stifling. With one condition: smartness or luck, it is possible to leapfrog into currency circles. Li laughter, Chen Wei Xing, and so on, have achieved financial upgrading through the block chain.

打开网易新闻 查看精彩图片

可是,为什么区块链大佬天天吵架?

/strang'

古典互联网大佬们不常吵架,但每次吵架都处理得很见情商,对于真正的对手甚至有惺惺相惜的感觉。

Classic Internet bosses argue not often, but each time they fight, they deal with a lot of business, and they even feel sorry for their true opponents.

可是,区块链大佬却在天天吵架,而且看起来也没啥直接的竞争关系呀。比如陈伟星和李笑来的一环扣一环的骂战,怎么看都像是杀敌1000自损800,除了又“火”了一把之外,没啥实际的好处。

But there's no direct competition between the big people in the chain of blocks, and there's no real benefit, except for the "fire" of killing 1,000 self-defeating people, such as Chen Weising and Lee, who are laughing at each other.

打开网易新闻 查看精彩图片

近期撕逼关系图

Recent Diagrams of Extorted Relationships

这两人的撕逼大战从4月持续到7月, 陈伟星撕李笑来收“展台费”,抨击EOS是空气币,说李笑来是“伪首富”,还欠着三万个比特币,并涉嫌洗钱或赌博。

The tear battle between the two men lasted from April to July, when Chen Wei-Sung laughed to collect the "show fee", criticizing EOS as an air currency, saying that Li laughed as a "false rich" and owed 30,000 bitcoins and was suspected of money laundering or gambling.

李笑来指责陈伟星信口雌黄,快的创始人也是虚名。

Li laughed to accuse Chen Weising of being a woman, and the quick founder was a nostalgia.

7月3日,李笑来“录音门”事件发生,在长达53分钟的对话中,李笑来不断提到空气币、韭菜、傻逼……陈伟星随即发文,此次录音是李笑来自证了骗子的实质。

On 3 July, Li laughter came to the “record door” and, in a 53-minute conversation, Li laughter kept referring to air coins, pickles, fools... Chen Wei Xing then sent a message, this recording came from the very essence of his testimony against the liars.

李笑来认真了,开启了全面反击,李笑来在微博及微信爆料陈伟星的男女关系混乱,宣布即将公布神秘女人,距离权力中心很近的女人“赵小姐”,并出示录音揭露陈伟星,内容包括:弄假合同,从银行骗钱……

Lee's laugh was serious, he started a full-scale counter-attack, he came up with a breakdown in the relationship between the two men and women on Twitter and on Twitter, and announced that a mysterious woman, Miss Zhao, who was close to the power center, was about to be released, and showed a tape showing Chen Wei-xing, which included: a false contract, a fraud from a bank...

陈伟星也不甘示弱,因被一系列负面缠身,李笑来被迫辞去了雄岸基金管理合伙人的职务......

Chen Wei Xing was also weak and forced to resign from the position of managing partner of the SWF due to a series of negative entanglements.

大佬们为什么总在吵架,做着一点不符合大佬段位的事情。如果想争币圈一哥,就要拿点实力出来。

Why are the big guys always fighting, doing something that doesn't fit in with the big guy? If you want to fight, you need to get some power.

打开网易新闻 查看精彩图片

币圈没有大佬,只有网红

在美国,要让人信服,凭能力说话即可。而在中国,情况更复杂一些,中国人讲究德才兼备。在区块链领域投项目,大家问的第一个问题可能是,这个项目的创始人人品如何?

In the United States, it is a matter of credibility and ability to speak. In China, the situation is more complicated, and the Chinese are both German and Chinese.

区块链是一个离钱特别近的行业,对应的人性贪婪的一面会被无限放大。币圈的流行语——传销、喊单、空气币、割韭菜、嫩模、老鼠仓......全都是负面的词组。圈外的人不自觉认为这个圈子很脏,泡沫很大,坏人很多,身在这样行业的人,哪有几朵白莲花。

The chain of blocks is an industry that is particularly close to money, and the human side of greed is magnified indefinitely. The popular words of the currency circle -- distribution, billboards, air coins, cuttries, young models, rat barns -- are all negative phrases. People outside the circle do not feel the circle is dirty, the bubbles are big, the bad guys are large, the people in this industry have a few white lotions.

李笑来录音中有一段话——区块链创始人至少得是个网红,人流才是核心竞争力,其他都是扯淡,只要有人信,傻逼多了币也就真有共识了,接下来就是忽悠他们就行了。

There's a saying in Lee's laughter: the founder of the block chain has to be at least a red, and the flow is the core of competitiveness, and the rest is bullshit.

因此,现在的币圈给人一种错觉,币圈没有大佬,只有像陈伟星、李笑来这样的网红,他们负责散发人格魅力吹泡沫纯忽悠。所以大家只看见有人吹泡泡,却没看见有人在酿啤酒。

So the currency circle now gives the illusion that there are no big players in it, but only the reds like Chen Weising and Li laughing, who are responsible for spreading personality charms and blowing bubbles. So you see only bubbles blowing, but you don't see beer brewing.

在圈外人眼里,没有精英酿啤酒的区块链世界就是一个浮华的名利场。

In the eyes of outsiders, the world of block chains, without elite beer-making, is a magnificent arena.

区块链是造富神器,有些人不经意就被推到很高的位置。从草根不小心变成大佬的人坦言,大佬心也塞塞的,端着大佬的架子感觉都不能做自己了,高处真的不胜寒。只有到了国外,才能对酒当歌放开说话,找回点自由的感觉。

The chain of blocks is a tool for wealth, and some are pushed into a very high position by accident. The people who turn from the grass to the big man are telling the truth, the big man's heart is squeezing, the big man's rack feels like he can't be himself. It's really high. It's only when they're abroad that they can talk about alcohol and find a sense of freedom.

打开网易新闻 查看精彩图片

酿啤酒的人在哪里?

Where's the beer maker?

做区块链项目创始人其实很难,区块链行业要求的综合能力比其它行业要高得多,比如要具备天生的人格魅力,要能和社群打交道,比如要懂金融懂代码,比如思维需要更加开放。

It is difficult to be the founder of a block chain project, and the block chain industry requires a much higher degree of integration than other industries, such as natural personality, community engagement, financial literacy, and the need for more open thinking.

而目前这样的人才在区块链世界还比较少见,虽然大家各有其优点,但是综合能力特别强的在少数。

At present, such talent is less common in the block chain world and, while each has its merits, the combination capacity is particularly strong in the few.

如李笑来、陈伟星,认为自己不是普通人这没什么不对,Elon Musk也认为自己不是一般人,他的使命是拯救人类,只是在吹泡沫的同时也要把啤酒酿出来,不然下一轮泡沫到来的时候,就轮不到他们来吹了。

If Lee laughs and Chen Weissing thinks he is not a human being, Elon Musk thinks he is not a human being. His mission is to save humanity, but to blow the bubbles and make beer, or they will not blow when the next bubble comes.

大家眼光都很高,嘴上虽然互相吹捧,内心其实谁都不服。真正能让大家信服的能让大家看得上的,能真正把事业做成的,才是真正的大佬,能力、情商、人品、野心、胸襟气度缺一不可。

Everyone has a very high-minded eye, and they can talk to each other, but they really don't agree with each other. It's the big guy who can make a real career, and he's got the ability, the love, the character, the ambition, the temperament.

从这个角度来说,币圈没有大佬,而现在的大佬大多只是网红。

From this perspective, there's no big guy in the ring, and most of the big guy now is just red.