“秒变”虚拟数字人、打开炫酷“元宇宙”，南京这场共享会带你体验数字世界

　　在地震、暴雨等灾后救援中，无人机已经是不可或缺的装备。如何培训飞手精准操纵一些高难度动作？在实际训练中，有仿真模拟飞行器大显身手。现场戴上VR眼镜，可选择洪涝灾害、地震、森林大火等场景，从高空俯瞰的视觉体验、逼真的背景让人身临其境，飞行中还需操纵设备完成物资投递、数据影像回传等任务， 芯视元有限公司项目经理葛世畅介绍，包括有一些雨、风、云雾的天气场景，都会进行虚拟仿真，再使用飞控设备，俨然“复刻”飞手实际在现场使用无人机的操作感。

In the aftermath of earthquakes, storms, etc., drones are already indispensable equipment. How can pilots be trained to manipulate some of the most difficult actions? In practical training, there are simulations of aircraft. VR glasses on site, which allow for the selection of flood, earthquake, forest fires, etc., overlooking visual experiences from high-altitude horizons, forcing people to come to their places, and the need to manipulate equipment to perform such tasks as delivery of materials, data images, etc. In flight, the Project Manager of Cyclops Ltd., including some rain, wind, cloudy weather scenes, will make virtual simulations, using flying equipment, & & ldquo; & rdquo; and the operational sense that the flying hand actually uses drones in the field.

　　现实世界距离元宇宙有多远？在瑞来南京文化产业发展有限公司展台，通过其推出的数字人直播系统，用户可以亲身扮演数字人，体验数字人直播。穿戴设备后，真人秒变数字人，一颦一笑、举手投足都投射在虚拟形象身上，企业项目负责人王浩华表示，目前可以实现虚拟数字人在线直播带货、才艺表演等。

How far is the real world from the Won universe? At the Renting Nanking Cultural Industries Development Ltd. stand, with its digital live broadcast system, users are able to act as digital people and experience digital live broadcasts.

　　共享会首次设置了数字文化精品路演展示活动，在持续一周的时间里，将集中展示南京优秀数字文化企业，在智慧文旅、VR、AR、MR、网络视听等方面的创新实践。  

For the first time, the Fair set up a demonstration of digital culture excellence, which will focus on the innovative practices of Nanjing's leading digital culture enterprises, such as Wisdom Brigades, VRs, ARs, MRs, web audio-visuals, etc., over a week. & nbsp; & nbsp;

　　与以往的共享会相比，今年的会议数字文化的元素凸显。随着近些年低空域相关政策的逐步放开，低空域数字经济正在加快尝试和应用，无人机编队表演作为低空域数字文化的重要表现形式，借助当前各大视频平台火爆的风口势能，影响力与日俱增。活动现场，由江苏天幕无人机科技有限公司与南京江心洲管委会共建的首个低空域数字文化试验基地揭牌。

With the gradual liberalization of low-altitude-related policies in recent years, the low-altitude digital economy is accelerating its trials and applications, with drones performing as an important manifestation of the low-altitude digital culture and increasing its influence, drawing on the power of the wind, which is now hot from the major video platforms. The first low-altitude digital cultural test site, built by Jiangsu Skysun Science and Technology Ltd., in cooperation with the Nanjing Heart Management Committee, was unveiled at the site of the event.

　　据了解，天幕无人机未来将在低空域数字技术、低空域智慧文化等方面展开相关产业探索和研究，挖掘金陵属地文化、营造节日气氛、创新数字文旅。突出低空虚拟场景、数字创意、互动新媒体等显著特点，升级文化内容至数字化，创新都市夜经济夜体验。

It is understood that Sky drones will in the future conduct industrial explorations and research on low-altitude digital technology, low-altitude intelligent culture, digging for golden mausoleum culture, creating an atmosphere of festivals, and an innovative digital brigade. Highlighting such salient features as low-altitude virtual scenes, digital creativity, interactive new media, upgrading cultural content to digitalization, and innovation of the city’s late-night economic experience.

　　南京数字文化根基扎实

Nanjing digital culture is firmly rooted

　　2022年南京出台《南京市推进数字经济高质量发展实施方案》，方案指出要创新发展数字文化产业，实施文化产业数字化战略，打造全国数字文化产业高质量发展的“南京样板”。

In 2022, Nanjing launched the Implementation Programme for Quality Development of the Digital Economy in the City of Nanjing, which provides for the innovative development of the digital cultural industry, the implementation of a strategy for digitalization of the cultural industry and the creation of a high-quality development of the national digital cultural industry & ldquo; the Nanjing model & rdquo;

　　2022年一季度，南京1912家规模以上文化企业实现营业收入816.25亿元，比2021年同期增长4.3%，与2021年四季度相比，规模以上文化企业数量增长72家。

In the first quarter of 2022, the 1912 cultural enterprises of more than size in Nanjing achieved operating income of $81,625 million, an increase of 4.3 per cent over the same period in 2021 and an increase of 72 in the number of cultural enterprises of more than size compared to the fourth quarter of 2021.

　　在数字文化产业上，南京企业的表现尤为可圈可点。引进阿里、字节跳动、哔哩哔哩、腾讯等全国领军数字企业；培育艾迪亚、达斯琪、原力、网觉、硅基智能等本土龙头数字企业；创新选树、认定一批优质数字企业和数字先导园区。

In the digital culture industry, Nanjing’s performance is particularly impressive. The country’s leading digital enterprises, such as Ali, byte beat, bell-beep, tether, etc., are being introduced; indigenous leading digital enterprises, such as Adya, Dusty, Force, Net sense, Silicon-based intelligence, are being nurtured; and innovative tree selection, identification of a group of high-quality digital enterprises and digital pilot parks are being developed.

　　南京数字文化产业发展指数报告显示，南京数字文化产业营业收入占总体比重超60%，数字化核心产业占比达40%。近四年来，南京市规上数字文化企业数量一直高于800家，保持持续增长趋势。

According to the Nanjing Digital Culture Industry Development Index report, the Nanjing digital culture industry accounts for more than 60% of the total business income and the core digital industry accounts for up to 40%. Over the last four years, the number of digital culture enterprises in the city has been higher than 800, and the trend has continued.

　　2020年，受疫情影响，包括数字文化产业在内的文化产业营业收入同比略有下降，但2021年度规上数字文化企业营收迅速反弹，名义增长20.4%，高于其他文化企业的增长速度，营收在南京文化产业中的比重进一步提升到71.5%。

In 2020, as a result of the epidemic, revenues from the cultural industry, including the digital culture industry, fell slightly in the same year, but the revenue from the digital culture industry rebounded rapidly in 2021, with a nominal increase of 20.4 per cent compared to the growth rate of other cultural enterprises, and the share of the culture industry in Nanjing rose further to 71.5 per cent.

　　共享资源领跑数字新赛道

Shared Resource Leads the New Digital Track

　　随着区块链技术的成熟应用，越来越多的博物馆、景区、品牌……推出了自己的数字藏品，那么这些数字藏品是怎么生成，又是怎么应用并在后期产生收藏价值呢？活动现场，华为云花瓣链产品总监李振环带来了主题为“华为云花瓣链数字藏品平台应用与实践”的分享。他表示，通过花瓣链+知稀交易平台，探索数字艺术品版权区块链交易体系。

With the mature application of block chain technology, a growing number of museums, landscapes, brands & Hellip; & Hellip; and the introduction of their own digital collections, how these collections are generated, how they are applied and how they generate collection value at a later stage? At the event, Hwa brought the theme & ldquao to Director General Lee Zhengun, Director General of Cloud Chain Products; Hwa brings the application and practice of the cloud chain digital collection platform & & rdquao; and sharing. He said that he explored the chain trading system for digital art rights through the petal chain + the rare trading platform.

　　现场，软件谷·科创城、紫金智谷总部园、原创话剧《芯时代》、2022南京“文都云”元宇宙创新大赛项目进行了主题推荐。吉林风行鑫渊直播等14个项目进行了现场签约，新创元游戏开发等31个项目同步进行了线上签约，总签约额达42亿元。

On-site, software valleys and middot; cosmopolitan cities, Ziging Valley Headquarters Gardens, the original play "Era ", 2022 Nanjing & ldquo; Manduun & rdquo; and the project of the Yuan Cosmos Innovations. 14 projects, such as the Gilling Winds, were signed live, and 31 projects, such as the New Gene Game Development, were signed online, for a total of $4.2 billion.

　　值得注意的是，这些签约项目都具备“文化为基，数字为羽”的特征。主办方表示，相信通过这些项目的带动与孵化，越来越多的数字文化产业企业、项目、产品，再次从共享会的平台出发，紧抓数字发展新机遇，进一步加强自身与外界的应用交流与合作，“以数字文化为画笔，以高新科技为颜料，描摹出一幅文化产业繁荣发展的大美画卷”。

It is worth noting that these contracts have the characteristics of “ culture as a foundation, and the numbers are & & & rdquo. The sponsors expressed their belief that, by driving and incubating these projects, a growing number of digital cultural industries, enterprises, projects, products, are again focusing on new opportunities for digital development, starting with the platform of the fair, and further strengthening their applications and cooperation with the outside world, & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &, using digital culture as a pen, and with high-tech paints, a great American volume & & & & erdquao ;

　　（来源：江苏新闻广播/刘雨薇 编辑/李时）

(Source: Jiangsu News/Yuwei Editor/Lee)

欧易(OKX)最新版本

【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

APP下载   全球官网 大陆官网

币安(Binance)最新版本

币安交易所app【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

APP下载   官网地址

火币HTX最新版本

火币老牌交易所【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

APP下载   官网地址