智慧網址列
快速抵達您最愛的網站,就算是您不記得網址也好。在網址列(又稱 Awesome Bar,智慧位址列)輸入詞彙,自動完成功能將會自您的瀏覽紀錄、書籤當中的網站,以及開啟分頁當中搜尋並顯示可能符合的結果。
Quick access to your favorite site, even if you do not remember the URL. Enter a vocabulary in the URL bar (also known as Awesome Bar, smart address); automatically complete the function from your browsing log, the site in the bookmark, and open tabs to search for and show possible matches.
智慧位址列會隨時跟著您的使用自我學習,它會調整自己以適合您的偏好並提供更好的答案。我們已將它調整成讓您可以更好地控制結果(包含隱私設定),並加強校能,讓您可以更快地找到所需的結果。
The Wisdom Address Bar will follow your use of self-learning at any time, and it will adjust itself to suit your preferences and provide better answers. We have adapted it to allow you to better control the results (including privacy) and to enhance the ability of the school to find the desired results more quickly.
介面改善
我們一直在尋找能讓您更輕鬆有效率進行瀏覽的方法。
閱讀我們最新的改善:
We've been looking for ways to make your browsing easier and more efficient.
Read our latest improvements:
標籤列置頂
分頁標籤位於智慧位址列之上,讓您可以更簡單地聚焦於您所開啟的網站內容。
tabs are above the smart address bar so that you can focus more simply on the content of the site that you have opened.
Firefox 按鈕 (Windows 與 Linux)
您所有的選單項目現在都在一個小按鈕當中,讓您可以更快使用。
All your menu items are now in a small button so that you can use them faster.
書籤按鈕
用一個按鈕就能管理您的書籤。不需要跳入泥淖就能找到您最愛的鏈結!
You can manage your bookmarks with a button. You don't have to jump into mud to find your favorite link!
簡化的重新載入/停止按鈕
您的智慧位址列現在只需要一個簡單的按鈕就能自動判斷是要停止或重新載入頁面。
Your smart address list now only needs a simple button to automatically determine whether to stop or reload the page.
首頁按鈕
首頁按鈕已被移動到搜尋框的右邊。
The home page button has been moved to the right of the search box.
分頁標籤
一次簡單而方便地瀏覽多個網站。每個新網站都會在新標籤(而不是新視窗)中開啟
而且只需滑鼠一點就能存取。
A simple and easy view of several sites at a time. Each new site opens
in a new label (rather than a new window) and only a mouse can access it.
應用程式分頁標籤
讓您總是開啟的網頁(像是網路郵件)離開分頁標籤,並提供他們一個永久的家。
Lets you always open a web page (like an e-mail) to leave the tab and provide them with a permanent home.
重新開啟已關閉的分頁與視窗
若您不小心關掉了某個分頁或視窗,您只需要滑鼠一按就能重新開啟。只要檢視歷史選單當中的最近關閉的分頁或最近關閉的視窗項目,就可以把要重新開啟的項目開回來。
If you accidentally close a tab or window, you only need to click on the mouse to open it again. If you view the recently closed tab or recently closed window item in the history menu, you can open the item that you want to reopen.
切換到分頁
當您正要開啟新分頁或於智慧位址列輸入時,Firefox 將會檢查您是不是已經開啟了這個網頁。如果已經開啟了,將會直接帶您檢視該分頁,這樣就不用重複開啟了。
When you are about to open a new tab or enter an intelligent address bar, Firefox will check if you have already opened the web page. If it is already open, you will be taken directly to view the tab, so that you do not have to repeat it.
簡單滾動分頁標籤
想要把您最愛的 20 個網頁一次打開嗎?有個好用的新功能可以讓您滾動分頁標籤,這樣就可以簡單地看到所有的標籤並快速存取您想要的那一個。
Would you like to open your favorite 20 web pages once in a while? There is a useful new feature that allows you to roll tabs so that you can simply see all the tags and quickly access the one you want.
使用分頁群組管理您開啟的分頁
開了太多個分頁了嗎?從混亂的分頁當中找回您的瀏覽器吧!分頁群組讓您可以拖放您的分頁標籤,變成可管理的群組,這樣您就可以用好玩且視覺化的方式整理、命名,並排序分頁標籤。若要開始使用,只要在您自訂瀏覽工具列時選擇分頁群組圖示,或是對任何分頁標籤按右鍵,並選擇移動到群組。
Do you have too many tabs? Find your browser from a confused tab. The tab group allows you to drag your tabs into a manageable group, so that you can sort, name them in a fun and visualized way and sort tabs. To start using, just choose the tab group icon when you customize the browsing toolbar, or press the right button for any tab tag, and choose to move to the group.
保持同步
無縫同步您的桌上型電腦與行動裝置當中的 Firefox,這樣您就可以在所有的裝置間存取您的瀏覽紀錄、已存密碼、書籤,甚至是開啟的分頁。自您第一天開始使用行動裝置就可以存取您多年以來的瀏覽紀錄,並使用您電腦上儲存的密碼已在手機上填入表單。
You can access your browsing logs, stored passwords, bookmarks, or even open tabs from the first day. You can access your browsing logs over the years using the password stored on your computer.
您現在可以透過桌機上網,瀏覽到一半時離開座位,您會發現剛剛開啟的分頁標籤已經在手機上等著您了,就跟剛剛離開時一模一樣。您的瀏覽方式將不再一樣!了解更多關於同步功能的資訊 或 為您的手機下載 Firefox。
You can leave your seat halfway through the desktop now, and you will find that the tab tag that has just been opened is waiting for you on your cell phone, the same way you left it. Your browsing will no longer be the same! to learn more about synchronisation or for your cell phone.
密碼管理員
厭倦了每次登入某個最愛的網站都要把密碼背起來然後重新輸入嗎?Firefox 在此幫助您!您在第一次登入時將會不受干擾地被提示是否要記得密碼,在此之後,您就可以通通交給 Firefox。
Are you tired of having the password back up every time you log into one of your favorite sites and then re-enter it? Firefox is here to help you. You will be prompted to remember the password without interruption when you log in the first time, and then you can hand it over to Firefox.
完成表單
當您正要填寫像是寄送地址的某張線上表單,Firefox 將會透過您以往在表單上填寫的類似欄位資訊來建議您每個欄位要填什麼。對要重複輸入一樣的答案覺得厭煩嗎?您將可以在一瞬間解決這些表單!
When you are about to fill out an online form such as the address sent, Firefox will advise you on what to fill in each column through the kind of field information you have previously filled out on the form. Are you tired of repeating the same answer? You can fix these forms in a moment!
彈出型視窗阻擋器
讓彈出型視窗從您的上網體驗消失吧。或是找個快樂的媒體,選擇檢視被封鎖的彈出型視窗或是建立可以彈出視窗的白名單。
Let the pop-up window disappear from your online experience. Or find a happy medium, choose to view the blocked pop-up window or create a white list that allows the pop-up window to come out.
簡單搜尋
網路是個大地方,但 Firefox 已經準備好要幫助您搜尋想找的東西。
The Internet is a big place, but Firefox is ready to help you search for what you want.
整合網路搜尋
透過在位置列右邊的搜尋框來搜尋網頁非常簡單。選擇想使用的搜尋引擎並輸入要搜尋的詞彙。搜尋框如果不夠大,您也可以調整寬度。
The search box on the right of the position bar is easy to search for. Select the search engine you want to use and enter the word you want to search for. If the search box is not large enough, you can also adjust the width.
搜尋建議
開始在搜尋列裡面輸入,它將會提示您建議的關鍵詞,另外您也可以使用搜尋列作為計算機、單位換算器,以及其他功能。
Starts to enter in the search bar, which will suggest the key word you suggest, and you can use the search bar as a calculator, a unit changer, and other functions.
數以百計的搜尋引擎
從預設清單選擇搜尋選項,或選擇「管理搜尋引擎」以瀏覽許多與搜尋相關的附加元件。看看有什麼選擇。
Select search options from the default list or select the "Managing Search Engine" to browse many additional search-related components.
智慧關鍵字
透過智慧關鍵字來創下搜尋速度的世界紀錄。點幾下滑鼠,您就可以對搜尋引擎指派關鍵字,然後只要在網址列輸入您的關鍵字與搜尋單字就可以開始搜尋。幫 Amazon.com 設定一個「books」的關鍵字,這樣您就可以輸入「books about home building」來進行搜尋,不必先進到 Amazon 的首頁。
Creates a world record of search speed through smart keys. A few clicks on the mouse, you can assign keys to the search engine, and you can start searching by entering your keywords and search words in the URL. Sets the key to a "books" for Amazon.com so that you can enter "books about home building" to search without going to Amazon's front page.
地理感知瀏覽
需要知道哪條路怎麼走,或是附近有什麼好吃的嗎?Firefox 可以告訴您的網站您所在之處,您就可以取得最有用的資訊。瀏覽器將不會在您未允許的情況下分享您的所在之處,您的隱私是最優先的選項。
The browser will not share your location without your permission, and your privacy is the preferred option.
回復瀏覽狀態
回復瀏覽狀態可以把您的視窗、分頁標籤、已經輸入的文字,以及正在下載的檔案帶回來。您可以在安裝附加元件或軟體更新後重新啟動瀏覽器,正在開啟的網頁不會不見。若 Firefox 或您的電腦突然關掉了,您也不用花時間救回資料或是重作您在網頁上做過的動作。若您正在打一封電子郵件,您可以從斷掉的地方繼續輸入。
Recovering the browsing status will bring back your window, tabs, entered text, and files that are being downloaded. You can restart the browse when you install an additional widget or software update. The open web page will not be lost. If Firefox or your computer suddenly closes, you will not have to take time to retrieve the data or rewrite the actions you have done on the web page. If you are typed an e-mail, you can continue to input from the broken site.
拼字檢查
內建的拼字檢查工具會直接在像是貼部落格或寫信的時候工作。您再也不用擔心有沒有打錯字。
The built-in spell-checking tool works directly, like posting a blog or writing a letter. You do not have to worry about typing wrong again.
整理您的資料
網路上有超多超棒的東西,Firefox 有許多不同的方式可以幫助您整理您的資料。
There are a lot of great things on the Internet, Firefox, and there are many different ways to help you sort your data.
一鍵加入書籤
您只要點一下網址列尾端的星星圖示就能把某個網站加入書籤,碘兩下就能選擇要把這個網站存到哪裡、要加上什麼標籤。被書籤的網站會被存放於可以簡單使用的資料夾並可以依照情境(像是「找工作」、「最愛的購物網站」)來整理。您可以直接在網址列輸入標籤、網頁名稱或書籤名稱來搜尋您已加入書籤的網站。您使用了越多標籤與書籤名稱,系統就能越適合您的使用習慣。
Click a star icon at the end of the URL line to add a website to the bookmark, and Iodine will choose where to store it and what labels to add. The bookmarked sites will be stored in easy-to-use folders that can be organized according to the context (such as job search, favorite shopping site). You can enter tags, page names or bookmark names directly in the URL to search for sites to which you have joined the bookmark. The more you use tags and bookmarks, the more the system will fit your usage habits.
標籤
幫網站貼上名字或分類等,讓您覺得有用的標籤。舉例,您可以幫 www.bbc.co.uk 與 www.nytimes.com 都加上「新聞」這個標籤。當您在網址列輸入「新聞」的時候,兩個網址都會在結果當中出現。一個網站也可以同時擁有多個標籤,您也可以建立無限多個標籤。您可能不記得某個網站的網址是什麼了,但只要透過標籤,您可以簡單地找到這個網站。
Helps the website with names or sub-labels that make you feel useful. For example, you can help www.bbc.co.uk and www.nytimes.com with the label "News". When you enter "News" on the URL, both sites will appear in the outcome. A website can have multiple tags at the same time, and you can create unlimited tags.
收藏庫
讓您的瀏覽器跟您所想像中的一樣有效率。您的瀏覽紀錄與書籤都被封存於收藏庫當中,您可以簡單地搜尋與整理這些資訊。在您的書籤清單跟瀏覽紀錄越來越大的同時,您可以把您最常搜尋的東西存放在自動更新的智慧資料夾當中。
Allows your browser to be as efficient as you think. Your browsing records and bookmarks are stored in a collection where you can simply search and sort the information.
搜尋
只要用一組按鍵就能開始搜尋。您可以在開啟的網頁當中搜尋某個字詞,並且用高亮度標示所找到的文字。
You can start searching with only one set of buttons. You can search for a word in an open web page and display the text that you find in a highlighted sign.
RSS 消息來源閱讀工具
花了好多時間在網路上尋找最新的新聞嗎?您只需要在工具列新增一個 RSS 消息來源的圖示,並透過線上服務建立消息來源後就可以使用閱讀軟體或 Firefox 的即時書籤進行閱讀。
Have you spent a lot of time searching for the latest news on the Internet? All you need to do is add an icon to the toolbar from a RSS message source and use the read software or Firefox's instant bookmarks to create a source via online service.
下載管理員
無縫且安全地下載檔案!暫停和恢復下載的可以讓您隨時停止或是再開始下載。當您正下載某個大檔案到一半,但得去趕公車的時候,只需要按下暫停,然後稍後再繼續從斷掉的地方繼續下載即可。繼續下載功能也能在您的電腦當掉或突然重開機後能使用。管理員可以顯示您目前的下載進度,也能讓您透過檔名或下載網址來搜尋您的檔案。
Discreet and secure underground downloads. Suspend and restore downloads can stop or start downloading at any time. When you are downloading a large file to half, but you have to catch a bus, just press pause and continue downloading from the cut-off place later. The downloading function can also be used when your computer is lost or suddenly restarted. The administrator can show your current downloading progress or allow you to search your file through the filename or download URL.
離線瀏覽
在您電腦不在線上時也能留下您的資訊。某些網站可能允許應用程式(像是網頁郵件)可以隨時跟著您。
Some sites may allow applications (like web mail) to follow you at any time.
完整縮放
想要把文字與照片看得更清楚?一個全新的縮放功能可以讓您一舉看清網頁上的詳情,網頁上的所有元素都會依比例同步放大。
Do you want to see text and photos more clearly? A new zoom feature allows you to see the details on the web page, and all elements on the web page are scaled up in proportion.
自然的外觀與感覺
Firefox 平台看起來就跟在家裡一樣。請想像 Firefox 是一個很會交朋友的人,不論您使用的是 Windows 7、Mac 或 Linux,這套瀏覽器都能無縫地整合進您的環境當中。
The Firefox platform looks just like home. Imagine Firefox being a very good friend, whether you use Windows 7, Mac or Linux, a browser that can be seamlessly integrated into your environment.
Firefox 技術支援
需要幫忙?我們的 技術支援網站 有一個可搜尋的技術文件知識庫,還有討論區與能讓您有更好體驗的小秘訣與教學,讓您能有更好的體驗。
Help? Our technology support website has a searchable knowledge base of technical documents and discussion areas and little tips and lessons that can make you feel better.
注册有任何问题请添加 微信:MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论