傅青海一只手扶着车把一只手握着关刀,正在纽约上空高速飙驰,狂风从他身边呼啸划过,视野边缘景物都被扯成条状。
Fo Qinghai, with a car with a knife in his hand, was racing high over New York, with a wind whistling from his side, and the scenery of the horizon was torn into stripes.
其实双手离开车把都没问题,自动驾驶自动避障这些基础技术都不需要应用任何人工智能,一个沉思者系统就能搞定了。
In fact, there is nothing wrong with leaving the car with both hands, and the basic technology of autopiloting auto-shields does not require the application of human intelligence, and a system of thinkers can handle it.
密密麻麻的半透明数据流在傅青海的视网膜上如瀑布般飞速滑落,很快就在他的脑海之中构筑出了整个战场的动态视图。
The dense and translucent data flowed as fast as waterfalls on Fu Qinghai's retina and quickly built a dynamic view of the entire battlefield in his mind.
帝皇级战列舰,拥有帝国海军之中最复杂的侦测阵列系统,可以视作一艘巨型雷达舰船,肃正号此时此刻停在近地轨道上,效果超越任何间谍卫星,整个纽约复杂战场态势尽收眼底。哪里正在交火,哪里正在推进,哪里有幸存者、多少兵力部署……一切实时情况全都通过无干扰的数据传输映射傅青海的视网膜里供他分析决策。
Emperorial battleships, with the most sophisticated detection array system of the Imperial Navy, can be considered a giant radar ship, which now stands in orbit, with the correct number going beyond any spy satellite, with the full scope of the complex battlefield situation in New York City. Where there is an exchange of fire, where it is advancing, where there are survivors and how many troops are deployed. Everything in real time is done for his analysis and decision-making in the retina of Fu Qinghai, without interference, through the transmission of data.
他看到了斯坦顿岛。
He saw Stanton Island.
还有岛屿上空那道空间裂隙。
There's the space crack over the island.
里面正在源源不断涌出齐塔瑞人。
The Chitari people are pouring out.
“这边!”
This way!
傅青海一扭车把。
Fu Qinghai Twist.
喷气摩托划过一道弧线。
The jet motorcycle crossed an arc.
身后大群太空骑兵随即跟上。
A large group of space cavalry then followed.
……
整个战场态势非常明显。
The whole situation on the battlefield is very clear.
齐塔瑞人以斯坦顿岛为圆心出发,朝着四面八方扩散,他们在纽约郊区方向进展神速,但是在纽约市区方向受到阻力。
The Tchitarians, who had set out around Stanton Island as a center, spread around the world, were moving at a remarkable pace in the suburbs of New York, but were being held back in the urban direction of New York City.
主要阻力就是来自丧尸大军。
The main resistance is from the Zombie Army.
“我们环绕斯坦顿岛一圈。”
"We circle around Stanton Island."
傅青海下达了作战指令。
Fu Qinghai gave operational instructions.
三架齐塔瑞战车正在楼宇间高速滑行,几个齐塔瑞人士兵朝着周围大楼里的丧尸不断射击,协助步兵清剿大楼,忽然那名驾车齐塔瑞人士兵大声说了几句什么,抬手指向前方,持枪齐塔瑞人士兵转头看去。
Three Chithari combat vehicles were skimming across the building, several Chitari soldiers were shooting at the corpses in the surrounding building, assisting the infantry in clearing the building, and suddenly the Chitari soldier, speaking out loudly, lifted his finger forward and turned his head with a gun.
正前方出现了一大群喷气摩托。
There's a huge jet motorcycle right ahead.
上面载着一个个黑金重甲战士。
It's got a black gold heavy armor on it.
“新的目标!新的目标!”
"New Targets! New Targets!"
齐塔瑞人迅速上传母舰终端。
The Chithari people quickly uploaded the mother ship terminal.
由于赛博机械式的改造,齐塔瑞人士兵通过电子神经网络营造出了一种族群蜂巢思维,在军团集群作战时,可以及时交流共享战斗情报,强化战场态势感知能力。
As a result of the mechanical re-engineering of Sabo, the Chithari soldiers created a community hive mentality through an electronic neurological network, enabling the timely exchange of shared combat intelligence and the enhancement of battlefield situational awareness during the formation of the regiment.
于是乎整个齐塔瑞军团都知道傅青海来了。
So the entire Zithari Army knew that Fu Qinghai was coming.
只是他们还不知道自己即将面对的是什么。
It's just that they don't know what they're facing.
齐塔瑞人军官盯着远方摩托集群,瞪着一双阴冷而嗜血的爬虫圆眼,那群飞行单位已经从一群遥远的小黑点变得越来越大,尤其为首那辆喷气摩托更是一马当先。
The Chithari officers were staring at a long-range motorbike cluster, staring at a cold and bloodthirsty reptiles, and the flying unit had grown from a group of remote little black spots, especially the jet motorcycle.
“附近所有飞行战车向我靠拢……”
"All the cars in the vicinity approach me..."
齐塔瑞人军官刚刚发出思维指令。
Officers of the Chithari have just given instructions to think.
忽然发现一辆喷气摩托消失掉了。
Suddenly, a jet motorcycle disappeared.
紧接着他就感觉到,自己的视线竟然不受控制地飘了起来,明明没有做出抬头动作,却不由自主地往上看去,随后视线又在缓缓下降……他看到了一具无头尸体。
He then sensed that his eyes were flying uncontrollable, but without a look-up, he looked up uncontrollably, and then his eyes were falling slowly... He saw a headless body.
孤零零地站在飞行战车上面。
Stand alone on a flying combat vehicle.
这具尸体,有点眼熟……
This body, it's a little familiar.
这是齐塔瑞人脑子里的最后想法。
It's the last thought in Chitari's mind.
青山·可汗单手拖着动力关刀,眨眼之间就从三架飞行战车旁边一闪而过,留下一排高高飘起的异形头颅以及三架裂成两半的飞行战车,他们甚至在高空中停滞了一秒钟,仿佛地心引力都被这次惊鸿一闪给惊呆了,最后终于稀里哗啦一股脑地落了下去。
Qingshan Khan, single-handedly dragging the power cutter, blinked by the side of three flying vehicles, left a row of high-flying alien heads and three flying vehicles in two and a half, stagnated even for a second in the high air, as if the gravity of the Earth had been shaken by this shock, and finally fell down in a single head.
傅青海已经冲向下一架飞行战车。
Fu Qinghai has headed for the next flight vehicle.
“我滴妈呀,这也太快了吧。”
"Oh, my God, it's too soon."
林宇远远跟在身后暗暗咋舌。
Lin Woo kept his mouth shut from behind him.
阿斯塔特的喷气摩托都具备悬停能力,所以它的动力其实可以看做是一部分用来克服自身重力另一部分用来提供向前推力。而由于反重力金属鎓的存在,傅青海这辆犍牛型喷气摩托可以自动排斥引力悬空,等于所有动力输出全都同来推动喷气摩托向前。
Astart’s jet motors are suspended, so they can be seen to be driven partly by overcoming another part of their gravity to provide a forward thrust. And, because of the presence of anti-gravity metallic thumps, Fu Qinghai’s jets can automatically exclude gravitational suspension, amounting to all power output driving the jets forward.
只见天空之中又是一闪!
It's just another flash in the sky!
七八架齐塔瑞飞行战车就被穿透。
Seven or eight Chitari vehicles were penetrated.
支离破碎地被裹挟来的狂风吹散。
It was torn apart by a violent wind that was wrapped around it.
傅青海驾驶着喷气摩托斜着绕了战场一圈,然后再次杀了个回马枪,反复穿透齐塔瑞人飞行战车,对方只能抬起武器追着他的尾气胡乱开枪,根本无法瞄准锁定。
Fong Qinghai drove a jet motorcycle around the battlefield and then killed another rifle, repeatedly piercing the Chitari combat vehicle, and the other party was able to carry a weapon after his tail and shoot indiscriminately without being able to target the target.
心中恐慌士气已然接近崩溃。
The fear of morale in the heart is close to collapsing.
随后三支骑兵大队拍马赶到,先是一轮重爆弹噼头盖脸砸过来,打得许多飞行战车凌空爆炸,黑金重甲摩托骑兵悍然冲破爆炸云团,手持动力长戟拖着霹雳电流。
The three cavalry squads then arrived, first hit by a round of heavy bombs with their heads covered, many flying vehicles exploded in the air, and the Black Gear cavalry stormed the blast cloud, dragging the electric current with a long-powered trigger.
一刀就将异形连人带车斩断。
One knife cut off the alien's car.
此时如果站在地面看向天空。
Now if you stand on the ground and look to the sky.
齐塔瑞人好像一群凌乱飞舞的蝇蚊。
The Chitharis are like a bunch of flying mosquitoes.
星际战士好像一把整齐的钢铁梳子。
Interplanetary warriors are like a neat steel comb.
梳子快速梳过那团蚊虫。
The comb quickly combed through the mosquito.
梳齿整齐分明没有任何变化。
There's no change in combing.
蝇蚊却是稀稀拉拉全部掉落。
The mosquitoes fall all the way down.
“休!”
Hugh!
一团巨型蓝色光团射来。
A giant blue ball of light came in.
星际战士勐拉车把差之毫厘避开。
The interstellar warrior's car averted the difference.
“嘣隆隆隆!”
# Bang boom boom boom hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo #
身后一栋大楼被炸缺了整整三层。
An entire three floors were missing in a building behind him.
傅青海扭过头一看。
Fu Qinghai turned his head.
三头利维坦蜿蜒起伏飘向这边。
Three Leviathans swarm up and down this way.
活体战舰的下巴上挂着一门巨炮。
There was a cannon on the chin of a live warship.
“阵型散开!”
Spread out!
傅青海在通讯频道里下令道:
Fu Qinghai ordered on the communications channel:
“随我拔升高度然后俯冲。”
"Take me up and dive."
利维坦正前方那门巨炮对于喷气摩托来说是个不小威胁,口径非常夸张,威力同样不俗。但是傅青海注意到那门巨炮居然安装在利维坦的下巴上,这就意味着向上射击时需要生物战舰仰起脑袋,这对行动迟缓的太空鲨鱼来说,不是一件易事,这也就意味着它的俯仰射角极其狭窄——这种武器只能用来对地轰炸,用来防空就是痴心妄想。
The giant cannon in front of Leviathan is a threat to the jet motor, and the caliber is exaggerating and equally powerful. But Fu Qinghai noticed that the cannon was installed on Leviathan's chin, which means that a biological warship would have to head up when firing upwards, which is not easy for a slow-moving space shark, but it also means that it has an extremely narrow angle of projection – a weapon that can only be used against the ground and is used to defend against air.
“轰隆隆——嗖!”
"Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
傅青海踩下踏板加足马力冲过去。
Fu Qinghai stepped on the pedals and stomped on it.
身后跟着散开了的摩托骑兵大队。
The motorbike cavalry was scattered behind him.
利维坦那一排排机械鳍,就像划桨龙舟一样随着修长身躯游荡起伏,机械巨鲸朝着傅青海游动而来,傅青海一个人突至最前,两者之间巨大体型差异,让他看着就像单枪匹马挑着骑枪冲向风车的唐吉诃德。
The row of mechanical fins in Leviathan, like a rowing canoe, moves up and down with a long body, and the giant robot whales swim towards the Fu Qinghai, one of the first, with a huge physical difference between the two, making him look like Don Quixote, with a single horse riding a gun towards the windmill.
一颗瓜子撞向一条鲶鱼。
A melon hit a catfish.
利维坦张大了利齿大嘴。
Leviathan has a big mouth.
两者即将交汇的一瞬间。
The two are about to meet at a moment.
傅青海手里的动力关刀一阵机械变换,变成了一把胖子发射器,一只持枪另一只手迅速在导轨里卡进一枚微型核弹,“砰”地一声先是赏了一枚黑色香瓜精准落入太空鲨鱼大嘴,然后勐地一打方向擦身而过。
The mechanical change in Fu Qinghai's power knife turned into a fat launcher, a mini-nub with a gun and another hand quickly stuck in the conductor track, and a "bang" was first rewarded with a black gum that fell into the mouth of the space shark and then passed by in the direction of a dozen.
“轰——”
“Blah-Blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah!
机械巨鲸的大嘴里爆开剧烈火光。
There was a fire in the big mouth of a giant mechanical whale.
就连咽喉部位装甲缝隙都亮起来。
Even the armored cracks in the throat were lit.
胖子发射器再次变换成了双管热熔枪,傅青海单手举着沉重的热熔武器,操控摩托紧紧贴着利维坦身躯一路从头到尾,手指扣死扳机直到储罐里的怪兽血液彻底抽干,身后留下了一道又深又黑的惨烈熔融伤口。
Once again, the fat launcher was replaced by a double-barrelled hot-melt gun, with Fu Qinghai holding a heavy heat-melt weapon with his own hands, his motorbike stunned close to Leviathan's body from head to end, his fingers pulled the trigger until the blood of the beast in the storage tank was completely drained and he left behind a deep, dark, melting wound.
覆盖太空鲨鱼体表层层叠叠合金装甲,被靓蓝的热熔火焰一浇即化,变成淅淅沥沥铁水漫天泼洒,并且深深渗入火舌切割出的伤口里面再次凝固,疼得这只宇宙巨怪浑身颤抖,骁骑大队紧随其后抛入微型核弹。
Covering the surface layers of the space shark, the alloyed armor is imperilled by the beautiful blue hot flame, turning into an iron platinum and pouring into the sky, and deep into the cut wound of fire, once again condensed, sores the cosmos monster shivering all over his body that he rides behind him and throws it into a mini-nuclear bomb.
一连串的爆炸,一朵朵蘑孤云。
A series of explosions, a cloud of mushrooms.
顺着利维坦的身体一侧升腾而起。
On the other side of Leviathan's body.
整艘生物战舰几乎要被撕成两半。
The entire biological warship is about to be torn in half.
更不要说里面那些齐塔瑞人士兵。
Not to mention the Chithari soldiers inside.
电影《复仇者联盟》里面,那个时期只有两个超级英雄具备单杀利维坦的能力,一个是雷神,一个是浩克。傅青海其实也能独自搞定一条利维坦战舰,只是需要花费一点时间,有了骑兵连队配合击杀效率更高。
In the film Avengers League, only two superheroes had the ability to kill Leviathan alone, one Thor and the other Hulk. Fu Qinghai could actually handle a Leviathan on his own, but it would take a little time, and it would be more efficient with a cavalry company.
傅青海拉起车头冲入云霄之内。
Fu Qinghai pulled up the head of the car and stormed into the clouds.
身后摩托集群纷纷跟着钻入云团。
The back of the motorbike cluster was inundated with clouds.
剩余那两艘利维坦战舰扭转身躯。
The remaining two Leviathans turned their bodies around.
只见大群摩托再次俯冲而下。
Only a large group of motorcycles once again dived down.
就像天空降下黑色钢铁暴雨。
It's like a black steel storm in the sky.
意识到这些生物战舰的外强中干以后,星际战士干脆跳下喷气摩托站到机械巨鲸的嵴背上,使用动力关刀或者动力长戟挖开一个圆洞,设置延时引信以后,直接把微型核弹塞进去,然后重新跨上喷气摩托离开。
Aware that these biological battleships have been drying up, interstellar fighters have simply jumped off the jet bike station to the back of the giant mechanical whales, dug a circle hole with a power cutter or a power dingle, set up a time-delayed fuse, plugged the mini-nuclear bomb into it and then retracted the jet motorcycle and left.
一番努力之后。
After a little effort.
另外两只利维坦也坠落了。
Two other Leviathans have fallen.
“可汗,空间裂隙还在不断扩大。”
“Khan, the space gap continues to grow.”
肃正号里的凡人军官提醒道:
The Mandarin Officer in the Clean-up reminds:
“我们观测到了一艘新的战舰即将出现,初步估计尺寸属于护卫舰级,可能会对我们造成威胁,是否启用轨道轰炸?”
“We have observed the imminent emergence of a new warship with a preliminary estimate of the size of the frigate class, which could pose a threat to us and whether or not to launch an orbital bombardment?”
这个凡人军官很有想法。
This civilian officer has a lot of ideas.
虽然他不了解漫威漫画宇宙。
Although he doesn't know the comic universe.
但也知道“半渡而击”的道理。
But we also know the logic of a “half-way strike”.
那艘护卫舰级的战舰就是齐塔瑞母舰。
That frigate-class warship is the Chithari mothership.
趁着齐塔瑞人战舰穿过空间裂隙这段时间突然现身攻击,敌人无法躲避也大概率无法升起护盾——前提他们拥有护盾这种东西。齐塔瑞人显然是没有的,不然也不会被一枚AGM-154氢弹头版轻易干掉。
While the Chethari battleships are passing through the space gap, the enemy is unable to escape, and probably cannot lift, the shield -- provided they have it. The Zetaris obviously do not have it, otherwise they will not be easily killed by an AGM-154 hydrogen warhead.
根据漫威电影宇宙里复仇者们的事后分析总结发现:齐塔瑞人使用蜂巢思维进行战场交流,而蜂巢思维的网络终端,就位于齐塔瑞母舰内,若母舰被摧毁,地球上的所有齐塔瑞人士兵也会因此当场暴毙。
According to an after-action analysis of the Avengers in the Mandarin Universe, the Chithari people use the honeycomb thinking to communicate in the battlefield, while the web terminal of the honeycomb thinking is located in the mothership of Chithari, which, if destroyed, would have killed all the Chithari soldiers on the planet.
一个显而易见的非常致命的弱点。
An obvious, very deadly weakness.
但是肃正号的海军参谋和火炮军官,显然是低估了战团长的决心和野心。
But the clean-up naval staff and artillery officers clearly underestimated the determination and ambition of the commander of the war.
他的目标,可不仅仅只是击落一艘齐塔瑞人母舰,他还有着更大的图谋。
His goal is not only to shoot down a Chithari mother ship, but he has a bigger agenda.
“尤金,听我命令。”
"Eugène, listen to me."
傅青海沉声道。
Fu Qinghai channel.
“我在,可汗。”
"I'm in, Khan."
代理舰长传来回话。
The acting captain's calling back and forth.
“调整肃正号姿态,校准鱼雷发射管。”
“adapt the purge posture to calibrate the torpedo launch tube.”
“收到,可汗。”
"Received, Khan."
尤金转身对着操舵船员大声下令:
Eugene turned around and gave a loud order to the crew of the rudder:
“启动推进端口,调整战舰姿态!”
"Start the propulsion port, adjust the ship's posture!"
肃正号战列舰原本处于侧舷横向面对地表姿态,如此方便立即进行轨道轰炸或者轨道空降,但是此刻战舰退出静默隐身状态,开始缓慢旋转变成舰艏对准地表。
The battleship Gently was supposed to be facing the surface position horizontally on the side of the side, thus facilitating immediate orbital bombardments or orbital landings, but at this point, the battleship withdrew from silence and began to rotate slowly towards the surface.
那是鱼雷发射管的位置。
That's where the torpedo tube is.
“已经进入预定发射位置,可汗。”
“Having entered the intended launch position, Khan.”
代理舰长传来回话。
The acting captain's calling back and forth.
“尤金·埃利诺,我以铁浮屠战团战团长青山·可汗的身份授权你……”
“Eugène Eleanor, I authorize you, in my capacity as Head of the Iron Floating Corps, Aoyama Khan ”
傅青海一字一句地说道:
In one word, Fu Qinghai said:
“启动战团旗舰禁忌武库里的双极旋风鱼雷,目标齐塔瑞人母星。”
“Initiation of bipolar cyclone torpedoes in the warship of the War Corps, target of the Chithari Mother Star.”
这些对话这些手续是必不可少的,审判庭以及军务部事后都要反复审查,同时必须留存录音录像,证明青山·可汗亲自下令使用旋风鱼雷——因为只有战团长和正式审判官有资格下达灭绝令,尤金作为一个凡人代理舰长,他可没有资格启用旋风鱼雷。
These formalities of dialogue are essential and are subject to subsequent and repeated review by the Trial Chamber and the Ministry of Military Affairs, as well as the need to maintain audio recordings attesting to the fact that Qingshan Khan personally ordered the use of a cyclone torpedo — because only the head of the war and the official judge are entitled to order extermination, and Eugene, as a civilian acting captain, is not entitled to activate the torpedo.
铁浮屠战团负责防区马尔克斯·王星区,战团拆分成立之初,泰拉就给他们配了两枚旋风鱼雷:一枚莫达利斯大气焚化鱼雷,已经赏给了先驱者母星;一枚双极旋风鱼雷,目前还在武库里面。前者直接引爆就行,后者需要使用鱼雷发射装置打入地核。
At the beginning of the break-up of the Iron Floating Corps, which was in charge of the Marx Neptune Zone, Terai had given them two torpedoes: a Modalis air-incineration torpedo, which had already been rewarded to the pioneer mother, and a bipolar cyclone torpedo, which was still in the arsenal. The former had to be detonated directly, while the latter had to use a torpedo launcher to get into the ground core.
没错。
Exactly.
自从看到那个空间裂隙开始。
Ever since we saw that space crack.
他就意识到了这是一个机会。
He realized it was an opportunity.
傅青海打算给齐塔瑞人来点狠的。
Fu Qinghai's going to give the Chitari some hard work.
整个漫威漫画银河系里,齐塔瑞人就以好勇斗狠着称,他们从小培养一种扭曲嗜血战士文化,他们自我美化欺凌弱小文明种族行为,并且将之称为“宇宙自我免疫系统”,他们身兼海盗、佣兵、奴隶头子、角斗场主等等职业集于一身。军囯主义,恐虐信仰,若以漫画视角来看,齐塔瑞人真的是个坏得不能再坏的反派了——简直是坏透了!
The Chitharis are known for their courage in the entire galaxy of comic books. They have developed a culture of distorting blood-thirsty warriors since they were young. They glorify themselves against the weak civilization and call it the “Cosmos self-immunization system.” They come together as pirates, mercenaries, slave heads, gladiators, etc.. militarism, fear of abuse, and if they look at cartoons, the Chitharis are really bad and bad – it's bad.
然而。
Yet.
傅青海将要告诉他们的是:跟人类帝国这种真正的超级邪恶反派相比。
What Fu Qinghai is about to tell them is a comparison with a true super-negative villain like the human empire.
齐塔瑞人,啥也不是。
Chitari, nothing.
你们才是抓点奴隶用来杀戮取乐。
You're the ones who catch slaves to kill for fun.
老子一言不合把你整个星球炸了。
I don't know what to say about blowing up your entire planet.
理由?你是异形,这个理由足矣。
Reason? You're alien, that's enough.
“双极旋风鱼雷已经就位,可汗。”
"A bipolar cyclone torpedo is in place, Khan."
尤金声音微微颤抖。
Eugene's voice shivering.
不知道是激动还是什么原因。
I don't know if it's exciting or why.
“保持瞄准那个空间裂隙。”
"Keep your eye on that space crack."
傅青海扭转车把掉头说道:
The Fu Qinghai reverse car turned around and said:
“然后等我命令。”
"And wait for my command."
“林宇,率领骑兵连队继续清扫齐塔瑞人外围部队,不许靠近斯坦顿岛。”
“Lim Woo, lead the cavalry company and continue to sweep out the Qitarites' outlying forces and not to approach Stanton Island.”
傅青海先是安排了任务:
First, Fu Qinghai arranged a mission:
“注意控制,不要马上击溃齐塔瑞人,要让他们感觉自己还有一战之力。”
“Care to control, not to destroy the Zetari immediately, but to make them feel that they still have the power to fight.”
“明白,可汗。”
"I understand, Khan."
林宇心领神会领命而去。
Lin Woo's heart knows he'll take his orders.
傅青海一个人离开了。
Fu Qinghai left alone.
驾驶喷气摩托脱离战场一路疾驰返回曼哈顿岛——他要启动“破军金甲”。
Driven the jet motors out of the field, he went back to Manhattan — he was going to activate the “deep armor”.
没有下令立即发射,是因为他考虑到了一个变数——大德鲁尹亚希伯恩。
The immediate launch was not ordered because he took into account a variable — Greater Deluyun-Hebion.
肃正号战列舰瞄准那个空间裂隙发射双极旋风鱼雷,理论上说不会出现任何偏差,但是万一那个家伙搞了什么手段,导致旋风鱼雷偏了哪怕一点——旁边就是地球!
In the event that this guy does anything to cause the torpedo to miss even a little -- next to the Earth -- it's a bipolar whirlwind torpedo.
虽然那是一个大德鲁尹不是什么传奇法师或者传奇术士,但是,龙与地下城出身的施法者,本来就以手段多样变化无穷着称。傅青海可不能确定他还藏有什么后手。
Although it's not a legendist or a legendist, it's known for the variety of ways in which dragons and those who come from underground cities have changed. Fu Qinghai can't be sure what he's hiding.
这里可是地球,神圣泰拉漫威分拉,要是旋风鱼雷不小心打偏了,一发就把地球打爆,那么青山·可汗将会有幸超越完美人类,成为轮回世界最为人人喊打的存在。
This is the Earth, the sacred tara, and if the torpedoes accidentally miss and blow the Earth out, it will be a privilege for Qingshan Khan to rise above the perfect human being and become the world's most vocal presence.
战场之中至今没有看到大德鲁尹参战,那么那个家伙肯定就在斯坦顿岛那边压阵保护,监督整个传送仪式施展,傅青海的想法就是亲自过去斯坦顿岛拖住亚希伯恩。
The war has not yet been witnessed in the battlefield, so the guy must have been on Stanton Island to protect himself, overseeing the entire transmission ceremony, and Fu Qinghai's idea was to personally drag Asheon over Stanton Island.
让他无暇顾及空间裂隙。
He has no time for space fissures.
然后趁其不备一发入魂。
And then when it is not ready for a soul.
“喜欢召唤场外援助是吧……”
"Do you like call-out aid..."
傅青海一边驾驶摩托一边森然笑着。
Fu Qinghai is laughing while driving a motorcycle.
“老子直接把你援军老家打炸!”
"I'll blow up your back-up home!"
…………
注册有任何问题请添加 微信:MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论