河北美术学院

河北美术学院(10)1986年，石家庄东方美术职业学院前身石家庄燕赵中等美术专业学校建立。

[spants] [spansa][spanspansa] [s[sa] >[sbsasa]

2002年5月24日，石家庄燕赵中等美术专业学校升格为石家庄东方美术职业学院。

On 24 May 2002, Ishigami Yan Zhao Secondary School of Fine Arts was upgraded to Ishigami East School of Fine Arts.

2009年4月12日，学校东方文化创意产业基地开工建设，规划占地1200亩，总投资24.74亿元，由“影视动漫城”、“民间工艺美术园”、“东方美术史园”等五部分组成，涵盖教育培训、艺术品研创、文化旅游、文化会展等七大门类文化创意产业。

On 12 April 2009, construction began on the School's Eastern Cultural Creative Industries Base, which is planned to occupy 1,200 acres, with a total investment of 2,474 million yuan, consisting of five components, namely, the “Viewed City”, the “Civil Arts Park” and the “Oriental Art Museum”, covering seven major cultural creative industries, such as educational training, art research, cultural tourism, cultural fairs, etc.

2011年4月，教育部发文同意石家庄东方美术职业学院升格为河北美术学院（教发函[2011]95号），首批设置绘画、艺术设计、动画3个本科专业。

In April 2011, the Ministry of Education issued an agreement to upgrade the Eastern School of Fine Arts of Ishigia to the North American School of Fine Arts (No. [2011] 95), with the first three undergraduate specializations in painting, art design and animation.

2015年4月27日，学校顺利通过申请增列为学士学位授予单位和视觉传达设计、绘画、动画、环境艺术四个专业申报学士学位授权专业的审核评估。5月4日，河北省人民政府学位委员会下发《河北省人民政府学位委员会关于同意河北美术学院增列为学士学位授予单位的批复》（冀学位[2015]6号），正式批准河北美术学院为学士学位授予单位，动画、绘画、环境设计和视觉传达设计等4个首批本科专业增列为学士学位授予专业。

On 27 April 2015, the school successfully applied for the addition of four accredited bachelor's degrees in design, painting, animation and environmental arts. On 4 May, the Hebei Provincial People's Government Degree Board issued the Hebei Province People's Government Degree Board's approval of the addition of the Hebei North American School of Arts to the unit awarded the baccalaureate (doctor No. [2015] 6), formally approving the addition of the first four undergraduates to the baccalaureate, including animation, painting, environmental design and visual communication design.

2015年11月29日，获评“全国高等学校创业教育研究与实践先进单位”。

On 29 November 2015, the National Advanced Unit for Entrepreneurship Education in Higher Education was evaluated.

2016年5月1日，学校东方文化创意产业基地暨大学生实训就业创业孵化基地在学校帝国广场举行开园。

On 1 May 2016, the School Foundation for the Creative Industries of Oriental Culture and the University Students' Business Incubation Base was opened in the Imperial Square of the School.

• 研究成果

据2016年8月学校官网显示，学校承担科研项目111项；发表学术论文1064篇；出版专著及教材47部，自编教材30部。

According to the network of school officials in August 2016, schools are responsible for 111 scientific research projects; have published 1,064 academic papers; and have published 47 monographs and teaching materials and 30 of their own.

2014年获河北省教育科学“十二五“规划立项课题2项。^[5]获河北省人力资源与社会保障厅项目立项课题1项。^[6]获河北省思想政治工作研究课题立项课题8项。^[7]获河北省教育厅高校人文社科自筹经费项目立项课题3项。^[8]获河北省文化艺术科学科研项目立项2项。^[9]

^{[5] > > > >. > < < > < >. > < < > < > < > < < < < > < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < > > > > > > > >, >, > >, < > > > > > >, 3, > > > > > > > > >.}

• 艺术创作

据2016年8月学校官网显示，教师艺术作品获奖440项，其中国家级奖54项，学生艺术作品获省级及以上奖励865件。2012届40余名书法专业毕业生中，20名学生成为中国书法家协会会员。学校校长甄忠义出版有《太行风情画选画选集》（香港）、《甄忠义画选集》（台湾）、《甄忠义画集》。学校原创三维动画短片《风的杰作》、二维动画短片《树的海洋》和《鸦图腾》分别获北京电影学院动画学院第九届、十届学院入围奖。

According to the network of school officials in August 2016, 440 prizes were awarded to teachers for their works of art, of which 54 were awarded at the national level and 865 were awarded to students at the provincial level and above. Of the more than 40 law graduates in the 2012 academic year, 20 students became members of the Chinese Association of Calligraphers. The school headmaster, Xing, published the Selected Pictures of the Too Fashion (Hong Kong), the Selected Pictures of the King (Taiwan), and the Books of Tsing. The school was awarded the 9th and 10th Academy Awards for Animation of the Beijing Film Academy.

2011年，在哈尔滨举办的国际冰雕节上 ，鲁斌、杨占成、徐志成老师带队创作的《硕果累累》获创作金奖，雪雕作品《五谷丰登》获太阳岛雪博会特别一等奖。2011年书法学院4名学生的书法作品同次入选全国第十届书法篆刻展。

In 2011, at the International Ice Sculpture Festival, held in Harbin, Rubin, Yang Jianxing, and Xu Zhixing, led by their team, won a gold prize for their creative work, and Snowfontain was awarded a special first prize at the Sun Island Snow Fair. In 2011, four students from the School of Book Law were selected for the 10th National Book Law Festival.

2013年兰新成老师创作的主题为《品》的作品入选“伊朗第五届国际字体节”。

In 2013, Mr. Lan Shinseng-Sung's work on the theme "Types" was selected for the fifth Iranian International Font Festival.

2014年卢龙、马国彬老师创作的作品入选“第十二届全国美术作品展”；罗康明同学设计的作品“雨维斯”，获第三届全国大学生设计大赛优秀奖。

In 2014, the works of Mr. Lulong and Mr. Ma Kuobin were selected for the Twelfth National Fair of Fine Arts; and the work of Mr. Roxoming's classmates, Mr. Yuves, were awarded the Third National Student Design Competition for Excellence.

在2015年第十一届全国书法展中，陈阳静、娄光林老师，王浩同学三人创作的作品入展。2015年11月21日，学校学生在第七届全国大学生广告艺术大赛中创作的《C驱动之拳皇》、《花儿艺术旅行伴随您》、《哈你精神》三件作品分别获二等奖、三等奖、优秀奖。2015年12月21日，学校动画学院冯宾、路航、张成文、王兴起老师指导的《传剑》、《舞动青春》、《淡定与抓狂》三部动画短片在第十五届北京电影学院动画学院奖颁奖仪式上获“优秀奖”。

On 21 November 2015, school students won a second prize, a third prize, and a prize for excellence in three pieces of " C-driven boxing ", " The Flower Arts Tour ", and " Hao spirit ", which were made during the 7th National Student Advertisement Art Competition. On 21 December 2015, the School Motion Academy of Motion, Viben, Luihang, Zhang Chengwen, Wang Xing and his teacher-led " Sword Swords ", dance youth, and "Dance and Acceleration ", three animation short films, which were presented at the 15th Beijing Film Academy Award.

2016年3月，在中国建筑装饰协会主办的第三届中国建筑装饰设计艺术作品展上获两项银奖、1项铜奖。

In March 2016, two silver prizes and one bronze prize were awarded at the third Chinese exhibition of architectural and ornamental art sponsored by the China Architectural Association.

据2016年8月学校官网显示，学校建有玩具研发中心、雕塑研究所、陶瓷研究所、书画揭裱文物修复研究所、青铜铸造研究所、民间工艺美术研究所、面塑研究所、陈子奋白描花卉研究中心、老庄文化研究中心、当代实验水墨研究所、水彩艺术研究中心、景观设计研究院、创新创业教育研究中心等研究机构。

According to a network of school officials in August 2016, schools have research institutions such as the Toy Research and Development Centre, the Institute of Sculpture, the Ceramic Research Institute, the Institute for the Restoration of Books and Monuments, the Bronze Crafts Institute, the Institute for Artistic Art Research, the Facing Institute, the Chenko Research Centre for Expiring Flowers, the Old House Cultural Research Centre, the Institute for Contemporary Experimental Ink Research, the Watercolor Arts Research Centre, the Institute for Landscape Design and the Centre for Innovative Entrepreneurship Education and Research.

2015年12月3日，湖北美术学院动画学院艺术学教研室主任、硕士生导师、中国动画艺术研究院研究员叶佑天教授，在学校举行《梦的分析：我的创作实践之路》主题讲座。

On 3 December 2015, Professor Ye Yu Tian, Director of the Art Department of the School of Animation of the North American School of Arts of Lake, Master's Lecturer and Research Fellow of the China Institute of Animation Art, gave a lecture at the school on the theme " Analysis of dreams: the path to my creative practice ".

2016年3月，在白俄罗斯戈梅利文化中心举办学校副校长崔景哲“中国红”工笔画世界巡展，此前已在美国、巴黎、澳门地区、日本、泰国、摩纳哥、意大利举办巡展。

In March 2016, at the Gomel Cultural Centre in Belarus, the Vice-Rector of the School, Choi Kyung-chul, “China Red” pen-showed world tour was held, followed by tours in the United States, Paris, Macao, Japan, Thailand, Monaco and Italy.

2016年3月16日上午在学校召开第18届“台州杯”全国设计大师奖暨“产学研协同创新”研讨会。3月17日，哈尔滨师范大学美术学院环境艺术研究所所长刘迈教授应邀在学校正成国际报告厅做“工业设计与室内设计关系”主题讲座。3月25日，国家画院研究员、国家一级美术师梅墨生应邀在学校正成国际报告厅做“漫谈中国画”主题讲座。3月29日，被业界誉为“学者型导演”和“国际导演”的职业电影导演、歌剧导演和戏剧导演、制片人、出品人刘烈雄，应邀在正成国际报告厅与学校传媒学院师生进行学术交流。

On the morning of March 16, 2016, the 18th National Design Masters Award for the Taizhou Cup and Seminar on Productive Research and Synergy. On March 17, Professor Liu May, Director of the Institute of Environmental Arts of the School of Fine Arts of Harbin Teachers' University, was invited to give a lecture on the theme “Industrial Design and Indoor Design Relationships” in the International Reporting Office of the University. On March 25, the researcher of the National Painting Institute and the national artist Maymerson was invited to give a lecture on the theme “Playing Chinese Paints” in the International Reporting Hall of the School. On March 29, he was honoured as a professional film director, opera director and drama director, producer and publisher of the International Film Institute, and was invited to engage in academic exchanges with students of the School Media Academy in the International Reporting Office.

河北美术学院北校区(30)甄忠义校长多次带领骨干团队访问韩国湖南大学、俄罗斯远东国立人文大学，应邀访问了联合国教科文组织和德国波斯职业教育中心及世界排名前20的十五所著名大学，学习借鉴先进教育理念。

>.

据2016年8月学校官网显示，与日本新宿动漫学院、韩国湖南大学、乌克兰利沃夫美术学院、意大利那不勒斯美术学院、俄罗斯远东国立人文大学签订联合培养协议；并与俄罗斯圣彼得堡师范大学等8所国际知名高校和3所国际交流协会建立友好合作关系。开设中韩、中俄专本连读国际班，中意本升硕直通车，中俄艺术本科交换生等项目。

According to the August 2016 network of school officials, a joint training agreement was signed with the Japan School of New Ambulance, the Korea Hunan University, the Ukrainian School of Fine Arts, the Naples School of Fine Arts, the Russian State Humanities University in the Far East, Italy; and friendly cooperation was established with eight internationally recognized colleges of higher learning and three international exchange associations, including the Russian St. Petersburg Teachers’ University. China-China and Russia-Russia-based international courses have been set up.

河北美术学院与韩国湖南大学合作举办风景园林专业本科教育项目。^[11]

The North American School of Fine Arts, in cooperation with Hunan University, Korea, organizes an undergraduate project on landscape gardening. ^[11]

2019年8月8日，教育部批准河北美术学院与意大利米兰ACME美术学院合作举办服装与服饰设计专业本科教育项目。^[12]

On 8 August 2019, the Ministry of Education approved a project on undergraduate education in clothing and clothing design, organized by the Hebei School of Fine Arts in cooperation with the ACME School of Fine Arts in Milan, Italy. ^[12]

• 馆藏资源

据2016年8月学校官网显示，学校图书馆藏书62万册，期刊1200多种，报纸80种，电子图书400GB，阅览座位660个；影像资料包括磁带417盒、光盘1822盒、录像带183盒。^[10]珍藏的特色的书籍有：《唐伯虎书画全集》一、二、三、四，《王羲之传世墨宝》一、二、三、四，《清明上河图》《华夏藏书》《皇家藏书》《私家藏书》《伟人藏书》《官家藏书》《海外藏书》《中国百科年鉴》《中国书画家年鉴》《中国私营经济年鉴》《中国人民政治协商会议年鉴》《中国文化年鉴》《中国改革任务年鉴》《中国年鉴》等。拥有中国知网数据库（中国期刊全文数据库、优秀硕士论文数据库、优秀博士论文数据库和重要会议论文数据库）。

According to the School Officer's Network in August 2016, there are 620,000 books, more than 1,200 periodicals, 80 electronic books, 400GBs, reading 660 seats; video materials include 417 cassettes, 1822 CD-ROMs, 183 videotapes. ^[10]

美术博物馆有供学生基础训练鉴赏和临摹的馆藏名人书画、雕塑等文物3000余件。

The Museum of Fine Arts has more than 3,000 objects such as the collection of famous paintings and sculptures for the basic training of students.

• 学术期刊

《河北美苑》是学校的内部学术交流刊物，设有“专家访谈”、“ 名师名家”、“ 优秀学子”、“ 工作室阵地”、“ 学术交流”、“ 美术教育研究”、“ 学术前沿”等栏目。

Intra-school academic exchange publications such as "Expert Interviews", "Students" and "Students of Excellence", "Workroom Positions", "Academic Exchanges", "Advanced Arts Education Research" and "Academy Front".

前身是2007年创刊的《石家庄东方美术》，2012年9月更名为《河北美苑》。

It was preceded by the 2007 edition of The Eastern Art of Ishigami, which was renamed " Healing North America " in September 2012.

截至2020年11月，学校设有造型艺术学院、书法学院、建筑与艺术设计学院、设计艺术学院、影视艺术学院、动画数字艺术学院、国际教育学院等7个二级学院和1个基础教学部。现有本科招生专业24个，专科招生专业34个。

As of November 2020, there are seven second-level colleges and one basic teaching department, such as the Faculty of Plastic Arts, the Faculty of Book Law, the Faculty of Architectural and Art Design, the Faculty of Design Arts, the Academy of Film and Visual Arts, the Academy of Animated Digital Arts, the Institute of International Education.

截至2020年10月，学校环境设计获评省级重点发展学科；书法学、环境设计、数字媒体艺术、艺术与科技等4个专业被列为河北省一流专业，艺术设计被列为省级专业综合改革试点。^[19]

As of October 2020, school environmental design had been evaluated as a provincial priority development discipline; four specializations in law, environmental design, digital media arts, arts and technology were classified as top-ranked professions in Hebei Province, and artistic design as a pilot for comprehensive professional reform at the provincial level. ^[19]

截至2021年11月15日，学校自有专任教师1502人，其中：硕士生导师22人，高级职称教师487人，具有硕士、博士学位教师1206人。学校拥有“国务院政府特殊津贴专家”、河北省“三三三人才工程”人才、省级教学名师、省级优秀教师、省级师德标兵、市青年拔尖人才、市管拔尖人才等各类人才53人，聘请国际国内知名专家教授陈鼓应、刘正成、郭宝寨、何应辉等终身教授、特聘教授30余名。^[20]

As of 15 November 2021, the school had its own 1502 full-time teachers, of whom 22 were masters, 487 were senior-title teachers, and 1206 were masters and doctoral-level teachers. The school had “Special Government Grant Specialists” from the State Council, “Three or Three Talents” from Hebei Province, “Three or Three Talents” from provincial teachers, provincial teachers of excellence, provincial teachers, city leaders, city leaders, and city leaders. Over 53 were hired by leading national and international experts to teach Chen Quanqin, Liu Jung-sung, Gu Bo-hu, Ho Xuan and 30 special professors. ^[20]

• 质量工程

据2016年8月学校官网显示，学校建有河北省精品课程3门，河北省教学改革项目5项，河北省专业综合改革试点专业2个，河北省高等学校实验教学示范中心1个。

According to the network of school officials in August 2016, the schools have three courses of excellence in Hebei province, five projects of teaching reform in Hebei province, two pilot specializations in integrated professional reform in Hebei province and one demonstration centre for experimental teaching at Hebei Higher School.

河北省精品课程：广告设计、书法临摹与技法理论、三维动作设计

Facsimile course in Hebei Province : advertising design, book law and technical theory, 3D action design

河北省教学改革项目：高职学生基本素质与职业能力研究、河北省应用型本科高校实践教育基地建设的研究与实践、高校艺术类专业年级组教学制度设计与改革研究、设计类专业基于工作室为平台的产学研用一体化实践教学模式研究、高校艺术设计类BIM创新人才培养模式及教学改革研究

The Hebei Provincial Teaching Reform Project : Research on the Basic Quality and Vocational Skills of Higher Education Students, Research and Practice in the Construction of the Applied Under-Certificate Education Base in Hebei Province, Study on the Design and Reform of the Teaching System for the Professional Classes in the Arts at Higher Education Schools, Study on the Model of Integrated Practice in Production and Research for the Design of Specialized Areas based on Workroom Platforms, Model for the Development of Innovative Talents in the Arts Designs of Higher Education Schools, and Study on the Reform of Teaching Reforms

河北省专业综合改革试点：艺术设计、环境设计

Pilot for Integrated Professional Reform in Hebei Province : Art Design, Environmental Design

河北省高等学校实验教学示范中心：动画创作实验教学示范中心

Model Centre for Experimental Teaching at Higher School in Hebei Province : Model Centre for Experimental Teaching in Animated Crafts

《美在东方》

"America in the East"

走进你，走进东方，走进你的梦想；走近你，走进东方，走进美的殿堂；

Entering thee, into the East, into thy dream, and approaching thee, into the East, into the House of the Beautiful;

美的天空，美的阳光，还有美的云彩，铺开你美的画廊；

And the sky, and the sun, and the clouds, and your galleries,

千年故国，万年沧桑，美在这里蕴藏；悠悠黄河，滔滔长江，美在这里流淌；

A thousand years old, where beauty is hidden, and where the rivers of yoo-yeon, the rivers of the Yangtze, and the beauty flow;

走进你，走进东方，走进你的神往；走进你，走进东方，走进美的天堂；

And enter thee, and into the east, and into thy gods, and enter thee, and into the east, and into the heaven of beauty;

美的河流，美的村庄，还有美的传说，展开你美的想象；

The rivers of beauty, and the villages of beauty, and the legends of beauty, and spread your vision of beauty;

千姿百态，国色天香，美在这里生长；古国神韵，人间善良，美在这里流芳；

The beauty grows here in many places, in the colours of the land, in the fragrance of the ancient land, in the goodness of the earth, and in the beauty of the earth.

噜嘟 ……噜噜嘟嘟 噜噜嘟嘟噜嘟嘟 噜嘟嘟噜噜嘟嘟 噜噜嘟嘟

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo

走进你，走进东方，走进你的梦想；走进你，走进东方，展开美的飞翔，展开美的飞翔。

And enter thee, into the east, into thy dreams, and enter thee, into the east, and fly with beauty, and fly with beauty.

校歌介绍

School Song Introduction

校歌创作于建校初期，由著名词作家张吉义教授作词，著名作曲家姚明谱曲，“黑鸭子组合”主唱。

The school song was written in the early years of the school. It was written by Professor Zhang Jii, a well-known linguist, and by the famous composer Yao Ming verse, the lead singer of the Black Duck Group.

校歌摒弃以往以校训、校志为主体的创作风格，大胆地描写校园风景，展现美的本质；通过对东方风情的叙述，体现中国独特的艺术风格；通过历史千万年的感叹，诠释艺术的内涵。

The school song rejects the creative style of the past, which is based on school training and the spirit of the school, and boldly depicts the nature of the campus; reflects the unique artistic style of China through the narrative of the Orientian scene; and interprets the content of the art through the exclamation of history for millions of years.

校歌为广大师生指出了明确的艺术方向，激励师生为了平凡或不平凡的生活，自立、自强、自信、自爱；为每个人心中的梦想，坚强不息的奋斗。

School songs provide a clear artistic direction for a wide range of teachers and students, and inspire them to strive for a life that is ordinary or not; self-reliance, self-confidence, self-loathing; and a strong struggle for everyone's dreams.

校徽学校校徽设计选用学校标志性建筑———美院校门为原型，进行几何化剪影艺术处理，四根柱子分别寓意园林建校特色，工学结合教学理念、人本思想、艺术与技术并重的四个办学理念，支撑上方八条横梁寓意为祖国培养八方英才，为社会培养国之栋梁，中空的三个大门体现美院开放式教学和开放办学理念，整体图形为东方典型的园林牌楼建筑，体现学院花园式环境和东方文化传统。

校徽结构严谨、工整对称、平实稳健、极富表现力。整体形状方圆结合，内方外圆蕴含处世之道，圆形构图浑然一体，象征着学院师生凝聚、团结、和谐及对美好未来的追求。校徽以湛蓝色为标准色，象征天高任鸟飞，海阔凭鱼跃。

The school logo is well structured, symmetrically symmetrically symmetrically, squarely robust, and highly performing. It is a combination of squares of shapes, internal and external circles, full of shapes, and is a symbol of the College’s pupils and students’ cohesion, unity, harmony, and quest for a better future. The school logo is colored by blue, symbolizing the flying of birds in the sky, and the leaping of fish in the ocean.

自信自立、敢为人先

Self-confident, self-serving, first of all

自信，引自《墨子·亲士》：“虽杂庸民，终无怨心，彼有自信者。”自信是成功的必要条件，是成功的源泉。毛泽东曾说“自信人生二百年，会当水击三千里，”自信是发自内心的自我肯定与相信。有自信才能有所包容；有自信才能自强、自立。

Confidence, which is drawn from Ink, "Although the mediocre people have no complaints, they have confidence in each other." Confidence is a sine qua non for success and a source of success. Mao said, "Consumptive self-confidence is self-confidence and belief, and self-confidence is tolerance; self-confidence is self-reliance, self-reliance and self-reliance.

自立，引自《礼记·儒行》：“力行以待取，其自立有如此者。”挪威诗人易卜生先生曾说过：“世界上最坚强的人就是独立的人。”自立要求依靠自己力量有所建树，能自持自守，不为外力所动，靠自己独立生活。

Self-reliance, which is drawn from the Book of Honour, is: “Truth is to be done, and so is its self-reliance.” The Norwegian poet, Mr. Ibsen, once said: “The strongest man in the world is the independent man.” Self-reliance requires self-reliance to be built on his own strength, self-reliant, independent of his own, and independent of his own.

敢为人先，引自《老子·第六十七》：“我有三宝，持而保之。一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先”，反其意而用之。学校提出敢于做先行者，开天下万物之先河，做他人未曾做过的事。心忧天下，敢为人先，是一种敢于打破旧的而创造新的气魄，是一种开放胸襟、忧患意识和创新发展精神，也是一种情怀，对国家、社会和人民深沉的关爱的情怀。

I dared to start by saying, "I have three treasures, I have three treasures, I hold them. I dared not to use them for the sake of the world." Schools offer to be the first to do what others have never done before, to be the first to do, and to be the first to do what others have done. Worried, to be the first to do, to be the first to do, to be the first to break the old, to be the first to create a new life, to be an open mind, to be concerned and to develop a spirit of innovation, and to be a love for the nation, society and people.

资料来源：2022年5月河北美术学院官网^[21]

Source: Network of Officials of the North American School of Fine Arts, May 2022 ^[21]