閣下如對本通函任何方面或應採取之行動有任何疑問，應諮詢閣下之股票經紀或其他註冊證券商、銀行經理、律師、專業會計師或其他專業顧問。
If you have any questions about any aspect of this circular or about any action to be taken, please consult the stock manager or other registered securities dealer, bank manager, lawyer, professional accountant or other professional consultant.
閣下如已將名下之金輝集團有限公司股份全部售出或轉讓，應立即將本通函交予買方或承讓人，或經手買賣或轉讓之銀行、股票經紀或其他代理，以便轉交買方或承讓人。
In the event that you have sold or transferred all the shares of the Golden Group Limited in your name, you shall immediately hand over the present letter to the buyer or to the recipient, or to the bank, stock manager or other agent in whose hands the sale or transfer takes place, for the purpose of transferring the shares to the buyer or to the agent.
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通函之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就本通函全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。
Neither the Hong Kong Trading and Accounting Institute Ltd. nor the Hong Kong Union Exchange Ltd. are responsible for the content of this circular, nor make any statement as to its accuracy or integrity, and state explicitly that they do not incur any liability for any loss or loss arising from reliance on the contents of this circular in whole or in any part.
…
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论